Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 Mai 2020

ACCEPTATION ET APPLICATION

Avansai Inc. (« Avansai » ou « nous » ou « notre » ou « nos ») vous remet cette politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») pour vous informer (« Utilisateur » ou « Utilisateurs » ou « vous ») de nos politiques et procédures en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des données et renseignements personnels que nous recevons des Utilisateurs qui se servent du site Internet d’Avansai, de ses produits et de ses services (ci-après collectivement désignés les « Services » ou la « Plateforme Avansai »). Cette Politique de confidentialité s’applique à toute personne utilisant les Services. 

Sauf indication contraire dans la présente Politique de confidentialité, les termes utilisés dans cette Politique de confidentialité ont la même signification que celle donnée dans nos Conditions d’utilisation. Assurez-vous de revenir régulièrement sur cette page pour consulter la version la plus récente de la Politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit à tout moment, à notre seule discrétion et sans aucune responsabilité, de mettre à jour ou de modifier la Politique de confidentialité sans préavis, et votre accès ou utilisation continue des Services signifie que vous acceptez la Politique de confidentialité mise à jour ou modifiée. Si nous la modifions, nous mettrons à jour la « Date de dernière mise à jour » en haut de la Politique de confidentialité. Si vous avez un Compte Avansai, nous vous enverrons également un courriel expliquant les changements que nous implanterons trente (30) jours avant que ces changements ne deviennent en vigueur. En continuant d’accéder aux ou d’utiliser les Services, vous indiquez que vous acceptez d’être engagé par la Politique de confidentialité revue. Si la Politique de confidentialité revue ne vous semble pas acceptable, veuillez ne pas utiliser les Services.

COLLECTE ET UTILISATION D’INFORMATIONS

Nous recueillons les informations que vous nous fournissez de manière directe, par exemple lorsque vous créez ou modifiez votre compte, lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site web ou lorsque que vous communiquez avec nous. Ces informations peuvent inclure : votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, vos préférences et toute autre information que vous choisissez de fournir.

Nous recueillons également des informations lorsque vous utilisez les Services, informations qui peuvent être réparties dans les catégories générales suivantes :

Renseignements non personnels : Lorsque vous accédez à certains de nos Services, certains renseignements non personnels sont automatiquement collectés, tels que votre adresse IP et vos données de localisation (qui sont anonymes). Nous utilisons les renseignements non personnels pour examiner notre trafic, pour observer la façon dont les Utilisateurs utilisent nos services, pour surveiller et analyser l’utilisation des Services, pour surveiller et analyser les statistiques, afin d’obtenir une représentation exacte pour l’administration technique, afin d’augmenter la fonctionnalité et la convivialité de nos Services et afin de mieux les adapter en fonction des besoins de nos Utilisateurs. Ce type d’information ne vous permettra pas d’être personnellement identifié(e).

  • Informations de géolocalisation. Lors de votre utilisation de certaines fonctionnalités de la Plateforme Avansai, nous pouvons collecter des informations sur votre emplacement approximatif ou précis, comme déterminé par des données telles que votre adresse IP ou par le GPS de votre appareil mobile, afin de vous offrir une meilleure expérience d’utilisateur. La majorité des appareils mobiles vous permet de contrôler ou désactiver l’utilisation des services de localisation dans les applications à partir du menu des paramètres de l’appareil. Avansai peut également recueillir ces informations, même si vous n’utilisez pas l’application, si cette connexion est activée dans les paramètres ou les autorisations de votre appareil.
  • Informations d’utilisation. Nous recueillons des informations concernant vos interactions avec la Plateforme Avansai, comme vos consultations de pages ou de contenu, et d’autres actions sur la Plateforme Avansai.
  • Données de connexion et d’appareil. Nous collectons automatiquement les données de connexion et d’appareil lorsque vous accédez à et utilisez la Plateforme Avansai, même si vous n’avez pas créé de Compte Avansai ou n’êtes pas connecté. Ces informations comprennent, entre autres : des informations sur la façon dont vous avez utilisé la Plateforme Avansai (y compris si vous avez cliqué sur des liens vers des applications de tiers), l’adresse IP, les dates et les heures d’accès, les données sur le matériel et le logiciel informatiques, les données sur l’appareil, les données associées à l’utilisation de l’appareil, les identifiants uniques, les données de plantage, les cookies et les pages que vous avez visualisées ou affichées avant ou après avoir utilisé notre Plateforme Avansai.
  • Cookies et technologies similaires. Nous utilisons des cookies et d’autres technologies similaires lorsque vous utilisez notre plateforme ou réagissez à nos publicités en ligne ou courriels. Un cookie est un petit fichier de données qui est transféré sur votre appareil et qui nous permet de reconnaître votre navigateur et de stocker vos préférences. Nous pouvons collecter certaines informations par des moyens automatisés à l’aide de technologies comme les cookies, balises web, pixels, outils d’analyse de navigateur, fichiers de journalisation de serveur et identifiants d’équipement mobile. Dans la plupart des cas, les informations que nous collectons à l’aide de cookies et d’autres outils sont utilisées uniquement sous forme anonyme, sans aucune référence à des données à caractère personnel. Par exemple, nous pouvons utiliser les informations que nous collectons pour mieux comprendre les tendances du trafic sur nos sites et optimiser l’expérience en ligne que nous offrons. Dans certains cas, nous associons les informations que nous collectons à l’aide de cookies et d’autres technologies à vos renseignements personnels. Nos partenaires commerciaux peuvent également utiliser ces technologies de traçage sur la Plateforme Avansai ou souscrire les services de tiers pour procéder au traçage de votre comportement pour notre compte. Nous utilisons des cookies et autres technologies similaires pour : 

    • vous permettre d’utiliser et d’accéder à la plate-forme Avansai.
    • activer et faciliter le fonctionnement et votre accès à la plateforme Avansai.
    • mieux comprendre comment vous naviguez et interagissez avec la plateforme Avansai et pour améliorer la plateforme Avansai.
    • vous envoyer de la publicité sur mesure.
    • vous montrer du contenu plus pertinent pour vous.
    • surveiller et analyser les performances, le fonctionnement et l’efficacité de la plateforme Avansai et des publicités Avansai.
    • appliquer les ententes juridiques qui régissent votre utilisation de la plate-forme Avansai.
    • prévenir et détecter les fraudes, pour la confiance et la sécurité, et pour les enquêtes.
    • fournir un support client, des analyses, des recherches, le développement de produits et la conformité réglementaire.

La fonction d’Aide de la plupart des navigateurs indique comment gérer ou désactiver vos cookies. Votre appareil mobile peut vous permettre de contrôler les cookies via ses fonctions de paramètres. Référez-vous aux instructions du fabricant de votre appareil pour plus d’informations. Si vous choisissez de refuser les cookies, certaines parties de la plate-forme Avansai pourraient ne pas fonctionner comme prévu ou ne pas fonctionner du tout.

  • Pixels et SDK. Des applications tierces, notamment Facebook, peuvent utiliser des cookies, des balises web et d’autres technologies de stockage pour collecter ou recevoir des informations de nos sites et d’autres sites web, et utiliser ces informations pour offrir des services d’analyse et diffuser des publicités ciblées. Ces applications tierces, notamment Facebook, peuvent collecter ou recevoir des informations de d’autres applications et utiliser ces informations pour offrir des services d’analyse et diffuser des publicités ciblées. Les utilisateurs peuvent s’opposer à la collecte et à l’utilisation d’informations à des fins de ciblage publicitaire en modifiant les paramètres publicitaires de leur compte Facebook et en contactant privacy@avansai.com.
  • Signaux « Ne pas suivre ». Même si vous avez la possibilité de désactiver les cookies à partir des paramètres de votre navigateur, la Plateforme Avansai n’a présentement pas la capacité de répondre à un signal « Ne pas suivre » dans l’entête HTTP de votre navigateur ou application mobile.

Renseignements personnels : Pour utiliser les Services, vous devez d’abord fournir des renseignements personnels qui vous permettront d’être identifié(e) (ci-après, les « Renseignements personnels »). Ce type d’information ne sera pas recueilli sans votre consentement et nous reconnaissons expressément que nous n’utiliserons pas vos Renseignements personnels à d’autres fins que celles mentionnées ci-dessous sans votre consentement. Pour certaines parties des Services, notamment la création d’un compte, nous recueillons des Renseignements personnels que vous téléchargez de votre plein gré ou que vous nous fournissez en utilisant les Services, tels que votre nom, adresse courriel et numéro de téléphone. Nous pouvons obtenir des Renseignements personnels vous concernant par le biais d’autres tiers, par exemple lorsque vous vous inscrivez auprès d’un tel tiers pour participer à l’un des Services de ce tiers qui sont offerts via le site Internet ou l’application mobile de ce tiers ou grâce à nos Services. Nous pouvons automatiquement importer certains des Renseignements personnels que vous fournissez à ce tiers dans votre compte pour utiliser nos Services.

La collecte de Renseignements personnels a pour but de :

  • Fournir, maintenir, exécuter et améliorer les Services ;
  • Créer votre compte et accéder aux Services ;
  • Exécuter des opérations internes, y compris, par exemple, empêcher la fraude et l’abus de nos Services, pour résoudre des problèmes logiciels et des problèmes opérationnels, pour faire des analyses de données, des essais et des recherches et pour surveiller et analyser les tendances de l’utilisation et de l’activité ;
  • Vous envoyer notre bulletin ou toute autre communication qui pourrait vous intéresser, y compris des informations sur les produits, les services, les promotions, ainsi que des actualités ;

De plus, les Renseignements personnels peuvent être utilisés et divulgués dans la mesure où Avansai peut juger raisonnablement nécessaire de faire respecter les conditions d’une entente entre vous et Avansai, ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’une personne ou d’une entité ou, si la loi l’exige, en particulier, en réponse à une demande des autorités gouvernementales.

CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

Nous limitons l’utilisation de nos services aux personnes âgées de 18 ans et plus. Nous ne collectons, conservons ou n’utilisons pas sciemment des renseignements personnels d’enfants de moins de 18 ans.

DROIT D’EXAMINER LES INFORMATIONS 

Vous avez le droit d’examiner les Renseignements personnels que nous recueillons. Si vous souhaitez examiner ces informations, veuillez nous envoyer une demande écrite à Avansai. Nous nous réservons le droit de vous facturer des frais administratifs raisonnables pour accéder à vos informations, conformément aux lois applicables. Dans certains cas, nous ne pourrons peut-être pas vous donner l’accès à tous vos Renseignements personnels (par ex. : si les informations se rapportent également aux Renseignements personnels d’un autre Utilisateur).

RETRAIT DU CONSENTEMENT

Vous pouvez à tout moment décider de ne plus consentir à ce que vos Renseignements personnels soient réunis en envoyant une demande écrite à Avansai. À réception de l’avis de révocation de votre consentement, nous arrêterons d’utiliser vos Renseignements personnels dans un délai raisonnable, qui variera en fonction des renseignements que nous avons recueillis et dans quel but nous les avons collectés. Veuillez noter que nous vous enverrons un courriel de confirmation à réception de votre demande. Veuillez noter que si vous choisissez de retirer votre consentement, votre expérience d’utilisation des Services risque de ne plus être optimale.

COMMUNICATIONS PROMOTIONNELLES

Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de messages promotionnels de notre part en suivant les instructions mentionnées dans ces messages. Si vous vous désabonnez, nous pouvons toujours vous envoyer des communications non promotionnelles, telles que celles concernant votre compte, les Services que vous avez demandés ou nos relations d’affaires en cours.

RENSEIGNEMENTS SUR LE PARTAGE

Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne divulguons pas à des tiers les informations que nous recueillons et enregistrons. Vous pouvez vous attendre à ce que nous partagions les informations recueillies avec d’autres parties de la façon suivante :

  • Fournisseurs de services affiliés : Nous avons des ententes avec divers fournisseurs de services affiliés pour faciliter la prestation de nos Services, dans le cadre desquelles nous pouvons partager les renseignements que nous avons recueillis. Tous les fournisseurs de services administratifs que nous utilisons sont tenus d’avoir le même niveau de protection de la vie privée que le nôtre. Par conséquent, nous nous attendons à ce que vos informations soient traitées avec le même degré d’attention que celui que nous employons.
  • Analyse statistique : Nous pouvons partager des Renseignements non personnels et des informations qui ont été regroupées de manière anonyme auprès de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, à des fins statistiques, d’apprentissage automatique, de publicité ou de marketing. Aucun Renseignement personnel ne sera partagé de cette manière.
  • Transactions : Des transactions ont lieu dans le cadre ou pendant les négociations d’une fusion, de la vente d’actifs de la société, de tout financement ou de toute acquisition, ou dans une autre situation dans laquelle les Renseignements personnels peuvent être divulgués ou transférés en tant que l’un de nos actifs d’entreprise. Toutefois, en aucun cas ces transactions ne permettront d’utiliser vos renseignements à d’autres fins que celles pour lesquelles vous nous avez donné votre consentement.

SÉCURITÉ

Des mesures de sécurité ont été mises en place en ce qui concerne les Services pour protéger la perte, l’utilisation abusive et la modification des renseignements sous notre contrôle. Veuillez toutefois noter qu’aucune mesure de sécurité des données ne peut être garantie d’être totalement efficace. Par conséquent, nous ne pouvons certifier ni garantir la sécurité des Renseignements personnels ou d’autres informations. Vous nous transmettez des Renseignements personnels à vos propres risques.

EMPLOYÉS, AGENTS ET AUTO-ENTREPRENEURS

Avansai emploie d’autres sociétés et/ou des particuliers pour exercer des fonctions en notre nom. Par exemple, nous pouvons nommer des tiers pour développer des applications logicielles et/ou des fonctions de bases de données ou pour envoyer des communications en notre nom. Vos Renseignements personnels peuvent être communiqués à ces personnes au cours des opérations commerciales de Avansai. Tous les employés, agents, affiliés de Avansai et entrepreneurs travaillant pour Avansai qui ont accès à vos Renseignements personnels sont tenus de protéger ces informations d’une manière qui est conforme à la présente Politique de confidentialité.

LIENS EXTERNES

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité d’autres sites sur lesquels vous pouvez cliquer lorsque vous utilisez nos Services et vous encourageons à lire leurs déclarations de confidentialité.

TRANSFERT INTERNATIONAL

Vos informations peuvent être transférées vers et maintenues sur des ordinateurs situés en dehors de votre juridiction, où les lois sur la protection de la vie privée peuvent ne pas garantir une protection adéquate à celle de votre juridiction. Le fait que vous consentiez à cette Politique de confidentialité fait office de consentement pour un tel transfert.

NOUS CONTACTER

Pour toute question, commentaire ou préoccupation au sujet de cette Politique de confidentialité, envoyez-nous un courriel à privacy@avansai.com.

CONDITIONS D’UTILISATION

La présente Politique de confidentialité est intégrée à nos Conditions d’utilisation et fait partie de nos Conditions d’utilisation, lesquelles définissent les conditions générales que vous vous engagez à respecter en utilisant les Services et qui se trouvent en bas de la plupart des pages du site Internet.